De Bertolt Brecht a Ricardo Monti. Teatro en lengua alemana y teatro argentino 1900-1994

El teatro argentino de este siglo implica una fuerte textualidad dramática caracterizada por su continuidad estético-semántica, pero también por sus cambios. Su evolución, solo puede ser entendida de esta última manera, poniendo el acento en sus períodos de modernización. De esta situación se ocupa De Bertolt Brecht a Ricardo Monti. Muestra cómo desde principios de siglo, mediante el estreno de sus piezas paradigmáticas, el teatro en lengua alemana intensificó el movimiento propio de sistema teatral argentino: desde el naturalismo hasta Brecht; de los expresionistas hasta Peter Weiss; desde el Woyzeck a Max Frisch y Durrenmatt, pasando por el estreno de "El Vicario", hasta las textualidades  de Handke, Strauss y Muller. De esta forma el teatro argentino se apropió de alguna de sus características y las incluyó dentro de su propia entidad y de su singular manera de ver mundo.